Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

gen imported soap opera

  • 1 enlatado

    adj.
    canned, tinned.
    m.
    canning, tinning.
    past part.
    past participle of spanish verb: enlatar.
    * * *
    1 canning, tinning
    ————————
    1→ link=enlatar enlatar
    1 canned, tinned
    1 canning, tinning
    * * *
    1. ADJ
    1) [alimentos, conservas] canned, tinned
    2) [música] canned
    2.
    SM canning, tinning
    * * *
    I
    - da adjetivo
    a) < alimentos> canned, tinned (BrE)
    b) <música/programa> canned
    c) (Inf) < programa> stored
    II
    1)
    a) ( proceso) canning
    b) enlatados masculino plural ( productos) canned o (BrE) tinned goods (pl)
    2) (AmL pey) (TV) poor-quality program
    * * *
    = canned, tinned.
    Ex. The toxins were also spiked and measured in a variety of food samples, including canned tomatoes, sweet corn, green beans, mushrooms, and tuna.
    Ex. In a word, the American tinned goods industry -- tinned fruit, meat, fish, and oil -- depends for its prosperity to a considerable extent on the British tinplate industry.
    ----
    * alimentos enlatados = tinned food, canned food.
    * atún enlatado = tinned tuna.
    * comida enlatada = tinned food, canned food.
    * enlatados = tinned goods.
    * productos enlatados = tinned goods.
    * risas enlatadas = canned laughter.
    * sopa enlatada = canned soup, tinned soup.
    * * *
    I
    - da adjetivo
    a) < alimentos> canned, tinned (BrE)
    b) <música/programa> canned
    c) (Inf) < programa> stored
    II
    1)
    a) ( proceso) canning
    b) enlatados masculino plural ( productos) canned o (BrE) tinned goods (pl)
    2) (AmL pey) (TV) poor-quality program
    * * *
    = canned, tinned.

    Ex: The toxins were also spiked and measured in a variety of food samples, including canned tomatoes, sweet corn, green beans, mushrooms, and tuna.

    Ex: In a word, the American tinned goods industry -- tinned fruit, meat, fish, and oil -- depends for its prosperity to a considerable extent on the British tinplate industry.
    * alimentos enlatados = tinned food, canned food.
    * atún enlatado = tinned tuna.
    * comida enlatada = tinned food, canned food.
    * enlatados = tinned goods.
    * productos enlatados = tinned goods.
    * risas enlatadas = canned laughter.
    * sopa enlatada = canned soup, tinned soup.

    * * *
    enlatado1 -da
    1 ‹alimentos› canned, tinned ( BrE)
    2 ‹música› canned; ‹programa› ( AmL) canned
    3 ( Inf) ‹programa› stored
    A
    1 (proceso) canning
    2 enlatados mpl (productos) canned o ( BrE) tinned goods (pl)
    B ( AmL pey) (TV) poor-quality program ( gen imported soap opera)
    * * *

    Del verbo enlatar: ( conjugate enlatar)

    enlatado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    enlatado    
    enlatar
    enlatado 1
    ◊ -da adjetivo

    a) alimentos canned, tinned (BrE)

    b)música/programa canned

    c) (Inf) ‹ programa stored

    enlatado 2 sustantivo masculino
    1 ( proceso) canning
    2 (AmL pey) (TV) poor-quality program
    enlatado,-a adjetivo
    1 (en conserva, lata) canned, tinned
    2 fam (grabado) canned
    música enlatada, canned music
    enlatar verbo transitivo to can, tin
    ' enlatado' also found in these entries:
    Spanish:
    enlatada
    English:
    canned
    - tinned
    * * *
    enlatado, -a
    adj
    1. [en lata] canned, tinned
    2. TV [programa, música] pre-recorded;
    [risa] canned
    nm
    canning
    enlatados nmpl
    Am [comestibles] groceries
    * * *
    enlatado adj canned / tinned

    Spanish-English dictionary > enlatado

См. также в других словарях:

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Telenovela — A Escrava Isaura ( Isaura the Slave ), a 2004 Brazilian telenovela based on an 1875 abolitionist romance novel A telenovela is a limited run serial dramatic programming popular in Latin American, Portuguese, and Spanish television programming.… …   Wikipedia

  • Media portrayal of lesbianism — Lesbians often attract media attention, particularly in relation to feminism, love and sexual relationships, marriage and parenting. Some writers have asserted this trend can lead to exploitative and unjustified plot devices. Contents 1 Fiction 2 …   Wikipedia

  • Peru — Peruvian /peuh rooh vee euhn/, adj., n. /peuh rooh /, n. 1. Spanish, Perú /pe rddooh /. a republic in W South America. 24,949,512; 496,222 sq. mi. (1,285,215 sq. km). Cap.: Lima. 2. a city in N central Indiana. 13,764. 3. a city in N Illinois. 10 …   Universalium

  • publishing — /pub li shing/, n. the activities or business of a publisher, esp. of books or periodicals: He plans to go into publishing after college. [1375 1425; late ME (ger.); see PUBLISH, ING1] * * * Traditionally, the selection, preparation, and… …   Universalium

  • History of Manchester — The history of Manchester is one of change from a minor Lancastrian township into the pre eminent industrial metropolis of the United Kingdom and the world. Manchester began expanding at an astonishing rate around the turn of the 19th century as… …   Wikipedia

  • Thailand — /tuy land , leuhnd/, n. 1. Formerly, Siam. a kingdom in SE Asia: official name of Siam 1939 45 and since 1949. 59,450,818; 198,242 sq. mi. (513,445 sq. km). Cap.: Bangkok. 2. Gulf of. Also called Gulf of Siam. an arm of the South China Sea, S of… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Ukraine — /yooh krayn , kruyn , yooh krayn/, n. a republic in SE Europe: rich agricultural and industrial region. 50,684,635; 223,090 sq. mi. (603,700 sq. km). Cap.: Kiev. Russian, Ukraina. Formerly, Ukrainian Soviet Socialist Republic. * * * Ukraine… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»